Job 3:24

SVWant voor mijn brood komt mijn zuchting; en mijn brullingen worden uitgestort als water.
WLCכִּֽי־לִפְנֵ֣י לַ֭חְמִי אַנְחָתִ֣י תָבֹ֑א וַֽיִּתְּכ֥וּ כַ֝מַּ֗יִם שַׁאֲגֹתָֽי׃
Trans.kî-lifənê laḥəmî ’anəḥāṯî ṯāḇō’ wayyitəḵû ḵammayim ša’ăḡōṯāy:

Algemeen

Zie ook: Brood

Aantekeningen

Want voor mijn brood komt mijn zuchting; en mijn brullingen worden uitgestort als water.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Want

לִ

-

פְנֵ֣י

voor

לַ֭חְמִי

mijn brood

אַנְחָתִ֣י

mijn zuchting

תָבֹ֑א

komt

וַֽ

-

יִּתְּכ֥וּ

worden uitgestort

כַ֝

-

מַּ֗יִם

als water

שַׁאֲגֹתָֽי

en mijn brullingen


Want voor mijn brood komt mijn zuchting; en mijn brullingen worden uitgestort als water.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!